大学堂论文网致力于各类论文代写、论文发表、论文修改、论文查重等论文服务！客服QQ：82274534

摘要： 随着市场经济的发展, 推动了我国各行业领域的发展, 尤其是在旅游行业中, 获得了良好的发展前景, 吸引了很多国外游客。但由于不同国家、不同民族存在明显的文化差异, 旅游文本翻译时存在很多困难, 影响了旅游业的发展。跨文化交际视角下旅游文本的不可[阅读全文]

摘要：翻译是跨文化交际的手段, 要求译者破解不同语言所蕴含的文化思想, 实现不同文化之间的转换。东西方价值观念、文化背景、思维模式的不同, 使得翻译障碍重重。为此, 本文探究了归化、异化策略, 提出了四种常用技巧。 关键词：跨文化交际; 翻译; 归化; 异[阅读全文]

摘要：公示语汉英翻译的目的是使译文读者准确理解公示语所传递的信息, 实现跨文化交流。因此, 译者必须要有跨文化意识, 了解汉英两种语言在文化、习惯、风格等方面的差异。现以跨文化交际为视角, 阐述旅游景区公示语的语言特点及其功能, 从语言层面、文化层[阅读全文]

摘要： 茶文化是我国的传统文化, 历史悠久, 内涵丰富, 可以弘扬传统美德, 展示文化艺术, 提高自我修养, 熏陶情操, 促进中华民族的团结友爱, 推动社会进步, 有利于我国的经济贸易发展.本文主要通过简要介绍跨文化交际的由来与含义, 分析在跨文化视角之下的茶[阅读全文]

摘要： 改革开放40年推动我国经济快速发展, 我国与世界各国之间的交流越来越紧密。因此, 培养跨文化的教育人才对于我国发展具有非常重要的战略意义。在跨文化交流人才培养中, 英语跨文化交流能力培养至关重要。文章以此为分析对象, 首先对跨文化交流能力进行[阅读全文]

摘要： 大学生跨文化意识和跨文化交际能力的培养已经成为国内外外语教学领域的重要研究内容。本文首先探讨了跨文化交际能力要素, 然后分析了国内跨文化交际课程实践中的三大突出问题, 最后提出了基于现代信息技术的跨文化交际能力培养的四种途径。 关键词：[阅读全文]

摘要： 禁忌语不仅是一种语言现象, 也是一种文化现象。中西方文化的差异导致了汉英禁忌语的不同, 使其成为阻碍人们跨文化交际的一个重要因素。通过分析可以发现:汉英禁忌语在宗教神灵禁忌、猥亵性词语禁忌以及疾病与死亡禁忌这三个方面存在相同之处, 而在姓[阅读全文]

摘要： 随着我国综合国力的日益增强, 同时还成为世界贸易组织的一员, 我国的一些外贸企业也在不断地发展和壮大, 这些企业在与国外的企业进行沟通和交流时所用到的语言就是商务英语, 所以可以熟练地掌握并且应用商务英语是外贸企业中的所有员工都应该具有的基[阅读全文]

摘要： 当前, 随着不同国家和地区文化交流的日渐频繁, 各种跨语言交际活动日益增加。这一过程中, 人们往往会有意识地对客体文化进行了解和学习, 却容易忽视对本国文化的教育和输出, 进而导致文化失语现象的出现。文章从当前跨文化交际中的文化失语现状进入,[阅读全文]

摘要： 关于翻译中是否应提倡发挥译语优势一直富有争议, 文章以对翻译具有示范价值的自译为例, 从抽象与形象严谨与简洁紧凑与节律平实与文采四个方面比较分析了英汉各自的优势, 列举了发挥译语优势的语言资源, 提出通过发挥译语优势促进翻译与创作, 促进语言[阅读全文]

摘要： 三境诗在审美价值建构上存在差异:物境诗以美、情境诗以情、理境诗以真为其审美价值建构核心。译者如果不能正确辨别原诗境界, 英译时就会产生境界降位的问题, 具体表现为:情境译为物境, 理境译为物境, 理境译为情境。文章对降位的原因作出了分析:三境[阅读全文]

摘要： 随着科技的发展, 科幻文学作品对外传播也日益重要, 而中国科幻文学翻译则一直处于文学作品翻译的边缘地带。为促进中国科幻文学对外传播, 文章尝试从认知语言学视角出发, 对《三体》英译本译者主体体验性和译者多重互动性进行研究。研究发现, 科幻文学[阅读全文]

翻译技巧,即翻译办法,能使具有概括性、指导性、基础性的翻译原理详细化、条理化、施行化,运用各种翻译转换法准确、完好传达言语信息。它侧重处理的是详细翻译转换上技能、技艺、艺术上的问题。翻译理论专着或教材中对技巧的处理一般按两条头绪别离或结合进行[阅读全文]

1.引言 《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)是美国二十年代着名小说家司各特菲茨杰拉德(Scott Fitzgerald,1896-1940)的杰作,它以完美的艺术形式向读者诉说了一场美国梦的破灭。 这篇小说从内容来说不过讲述了一个负心女子痴心汉的故事,但是它给读者造成的[阅读全文]

An Analysis of the Character Carrie Meeber Abstract: Sister Carrie has been called the quintessential modern American novel. Through itscharacters and their story, it illustrates the effects of the changing economic structure on American c[阅读全文]

1、英语发作的地舆及前史布景 1.1 地舆布景 任何一种言语都是在必定的地舆环境中发作的,如果一个区域多山,因为从前交通不发达,区域彼此之间的交流交流被阻断,这区域就会发作许多种方言,仅仅跟着日后交流的不断深入,需要一种一起的言语,以便有用交流。英语也[阅读全文]

On Wordsworth and Emersons Conceptions of Nature Abstract: By comparing and analyzing their two poems, I will try to define Wordsworth and Emersons respective conception of nature. The reason why they formed such conceptions of nature is,[阅读全文]

I. Introduction The purpose of middle school English teaching is to improve the students four skills of listening, speaking, reading and writing, with the base of necessary phonetics, large vocabulary and good grammar, But this is not the[阅读全文]

1. 导言 现代英语的词汇总量已达到200多万,是国际上词汇量最大的言语,并且跟着社会的开展,科技的前进而不断地更新、扩展。而词汇教育成了当今英语教育中令教师最为头痛的一个难题,初中英语词汇教育问题成为一个值得讨论的课题。本文拟遵从英语词汇教育准则,[阅读全文]

Where is the American Econom going? Well the cut boosted Fords stock, but its shares did no rise alone. The stock market continued their three-week recovery with the 18)NASDAQ an some other major market 19)indices 20)rebounding above pre-a[阅读全文]